The Ultimate Outsider

Sam and I went to donate blood today. As a non-British citizen, I wasn’t sure if I’d be allowed to donate blood in the UK but was pleased to find out that I could. The funny part though, was when the nurse said to me really really slowly “as long as you can speak English and understand the consent form”, only to be surprised when I replied in fluent English.

This just reminds me of when Sam and I travelled in China. Everyone——from shop keepers to taxi drivers–all presumed that I was a foreigner and didn’t understand Chinese. I was born, raised and educated in China, speak very standard mandarin (as my family members are from different regions and speak mandarin to each other instead of one regional dialect) and always got the highest marks in Chinese exams at school.

Always seen as the foreigner: in the UK the foreigner who cannot speak English, and in China the foreigner who cannot speak Chinese. The ultimate outsider it is. Doomed to be…

This post is also available in: Chinese (Simplified)

8 Comments

  1. avatar

    Thanks!

    Reply
  2. avatar

    ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ????????????????????????????
    ??????????????????

    Reply
    • avatar

      ???????????

      Reply
      • avatar

        What a joy to find such clear tihnknig. Thanks for posting!

        Reply
      • avatar

        Accepted in the colloquial sense.I thohgut he was spot-on on every issue, without being even vaguely ‘strident’.{pedantic wanker mode on} incredible ?But Richard’s speech was most Credible.It is the Pope’s speeches that were literally incredible’!{/off}

        Reply
      • avatar

        Your thnkiing matches mine – great minds think alike!

        Reply
    • avatar

      You have more useful info than the Briitsh had colonies pre-WWII.

      Reply
  3. avatar

    ???????????????????????????

    Reply

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>